languageHomecontacthelpsearchcanada
 
CE QUI M'INTÉRESSE... 
   Démarrage de mon entreprise
   L'expansion de mon entreprise
   Modernisation de mon entreprise
   Développer ma collectivité
   SECB
SECTEURS CLÉS D'ACTIVITÉ
DÉVELOPPEMENT COMMERCIAL 
   Aperçu
   Information sur les programmes
   Formulaires
   Réussites
   Multimédia
DÉVELOPPEMENT DES COLLECTIVITÉS 
   Aperçu
   Information sur les programmes
   Formulaires
   Réussites
   Multimédia
GÉRANCE ENVIRONMENTALE 
   Aperçu
   Programme de fermature des emplacements - Mise à jour
   Gestion des eaux d’exhaure
   Réussites
   Multimédia
AMÉNAGEMENT IMMOBILIER 
   Aperçu
   Évaluation environnementale
   Réussites
   Listes de biens immobiliers
   Multimédia
COMMUNIQUÉS & AVIS AUX MÉDIAS 
   2014
   2013
   2012
   2011
   2010
   2009
PUBLICATIONS 
   Rapport annuel
   Sommaire de plans d’entreprise
   Examens spéciaux
RESPONSABILISATION 
   Accès à l'information et protection des renseignements personnels
   Demandes d'accès à l'information complétées
   Divulgation proactive
   Assemblée publique
   Rapport financier trimestriel
SECTEUR RÉSERVÉ AUX MEMBRES 
   Personnel
 

Contenu archivé
A compter du 19 juin 2014, les activités de la Société d’expansion du Cap-Breton ont été transférées à l’Agence de promotion économique du Canada atlantique et à Travaux publics et Services gouvernementaux Canada. Le contenu sur ce site Web a été archivé à des fins de référence, de recherche et de tenue de documents.
 
Ces pages Web archivées ne sont pas assujetties aux normes applicables au Web du gouvernement du Canada. Pour plus de renseignements sur le matériel archivé, veuillez visiter Bibliothèque et Archives Canada.
 
Veuillez vous référer à l’agence/ministère approprié du gouvernement du Canada pour des informations actualisées :

LE MINISTRE MACKAY ANNONCE UN SOUTIEN À L’INFRASTRUCTURE ÉCONOMIQUE DANS LES COMTÉS DE RICHMOND ET D’INVERNESS COUNTIES

 

PORT HAWKESBURY (N.-É.) – Le 8 décembre 2012 – Dans le cadre du Plan d’action économique 2012, l’honorable Peter MacKay, ministre de la Défense nationale et ministre régional pour la Nouvelle-Écosse, a fait l’annonce aujourd’hui au nom de l’honorable Bernard Valcourt, ministre adjoint de la Défense et ministre d’État (Agence de promotion économique du Canada atlantique) (la Francophonie), d’investissements de la part du gouvernement fédéral à l’égard de huit projets dans les comtés de Richmond et d’Inverness.

 

« Notre gouvernement estime que les améliorations à l’infrastructure sont un élément clé de son plan en vue de créer des emplois, de la croissance et la prospérité à long terme pour les Néo-Écossais », a déclaré le ministre MacKay. « De telles installations récréatives jouent un rôle important dans la vie de la collectivité desservie. Nous savons que ces investissements améliorent la qualité de vie pour la population, tout en générant de l’activité économique et des emplois. »

 

L’investissement combiné du gouvernement du Canada, à hauteur de 245 552 dollars, va appuyer des travaux de rénovation pour les installations récréatives suivantes, bien connues des résidents :

 

 Le Club de yachting de Lennox Passage recevra 101 000 dollars pour des améliorations à son quai.

 

• Le parc commémoratif des Vétérans, à Port Hawkesbury, recevra 33 000 dollars pour les terrains du cénotaphe.

 

• Le centre communautaire Acadiaville, à Arichat-Ouest, bénéficiera de 26 000 dollars devant servir à des rénovations et à l’acquisition d’équipement de cuisine.

 

• Le Club d’action sociale de Petite-Anse / Anse Sampson recevra 25 719 dollars pour rénover les locaux communautaires au moyen d’un nouveau système de chauffage et de climatisation, de travaux à la cuisine et au stationnement, d’un nouveau puits et de panneaux d’interprétation.

 

• La filiale 150 de la Légion royale canadienne à l’Île Madame recevra 22 982 dollars pour entreprendre divers travaux à l’édifice qu’elle occupe.
 

 La Société de service communautaire de Rivière-Bourgeois touchera 15 500 dollars en vue de l’amélioration de ses installations communautaires multifonctionnelles : rénovations à l’édifice, réaménagement du terrain de baseball, du terrain de jeux et du court de tennis existants.

 

• Développement Isle Madame recevra 13 133 dollars à consacrer à la Forge Lenoir, un attrait fort recherché sur le front de mer d’Arichat.

 

• L’Association récréative consolidée recevra 8 218 dollars pour mener des travaux de rénovation à l’aréna de Whycocomagh.

 

Dans son Plan d’action économique 2012, le gouvernement annonçait son intention de continuer à moderniser l’infrastructure du Canada grâce à 150 millions de dollars sur deux ans, à partir du Fonds d’amélioration de l’infrastructure communautaire (FAIC). Le FAIC soutient des projets qui visent à améliorer l’infrastructure collective existante, par exemple les centres communautaires, les bâtiments récréatifs, les arénas et autres installations communautaires.

 

L’Agence de promotion économique du Canada atlantique administre le FAIC au Canada atlantique, grâce à une allocation de 16,6 millions de dollars répartie sur deux ans.

 

La Société d’expansion du Cap-Breton est une société d’État qui offre des programmes pour soutenir le développement commercial, le développement économique, l’intendance environnementale et la mise en valeur immobilière à l’Île du Cap-Breton et dans la région de Mulgrave.

 

-30-

 

 

 

POUR PLUS DE RENSEIGNEMENTS :  
 
D.A. Landry

SECB, Communications

(902) 564-3617

 

Andrea MacDonald

Adjointe spéciale (Communications)

Bureau de l’honorable Peter MacKay

Ministre de la Défense nationale et député de Central Nova

(902) 426-4414 (numéro principal) ou (902) 401-4682 (cell.)

 

Marcel Boudreau

Club de yachting de Lennox Passage

(902) 623-0090

 

Belle MacIntyre

Parc commémoratif des Vétérans à Port Hawkesbury

(902) 625-0812

 

Brenda Martell

Centre communautaire Acadiaville

(902) 226-2645 (numéro principal) ou (902) 631-3819 (cell.)

 

Donald Kehoe

Club d’action sociale de Petite-Anse / Anse Sampson

(902) 227-5778

 

Joan Clannon

Filiale 150 de la Légion royale canadienne

(902) 631-1917

 

Sherry Baccardax

Société de service communautaire de Rivière-Bourgeois

(902) 535-3182

 

Joan Clannon

Développement Isle Madame

(902) 226-1918

 

Brian Ellis

L’Association récréative consolidée 
(902) 623 1165

 
Canada Search Help Home French